Fique livre do mundo, aproveite a dor, ame de olhos fechados e se divirta na terra.
Cazuza

domingo, 12 de dezembro de 2010

Weihnachtszeit





dias na Europa: 306

Me desculpem por ter deixado o clima aqui do blog meio sombrio por tanto tempo.. até eu tava evitando de entrar aqui e ter que ver todas as fotos assustadoras do Campo de Concentração.

Então é Dezembro, e aqui meu amigo, todo mundo começa a comemorar o Natal em Novembro.
Aqui existem os Adventos que aparetemente são 4 até o Natal.. o primeiro dia 1, segundo dia 6 ( que também é dia de Nikolaus) o terceiro dia 12 e o quarto..eu ainda não sei.O que é um advento eu não sei realmente.. acho que é só a data mesmo..o que eu sei é que a cada novo advento se acende uma nova vela encima da mesa.
As crianças recebem um Adventskalendar que é basicamente um calendário com portinhas até o dia 25, onde dentro de cada portinha tem um chocolatinho!
OU como minha host mãe sempre fez pros filhos, luzinhas de Natal com pacotinhos pendurados..onde cada um tem uma surpresinha..não só chocolate..mas por exemplo ontem ganhei brincos..e outro dia uma caixinha de música.


Uma outra coisa sobre Natal aqui que eu não sabia é: Nikolaus e o Weihnachtsmann (Papai Noel) são sim duas coisas diferentes.
O Nikolaus vem no dia 6 de dezembro, leva a sua carta de desejos pro Natal e deixa em troca (dentro dos seus sapatos) chocolate! e o Papai Noel é o cara que vem com as renas no dia 25.
Eu até escrevi a tal cartinha :) vamos ver se eu ganho que eu pedi ;)
Eu tenho ido quase todo fim de semana em Wiehnachtsmarkts, que são feirinhas de Natal onde vc pode comprar artesanato, comer coisas deliciosas de Natal ( tipo, castanhas doces, Bratwurst, batata de todas as maneiras..) e beber Glüwein (vinhão)


Esse fim de semana eu fui no meu terceiro em Berlin, dessa vez na frente da Rathaus (prefeitura) na Alexanderplatz. E lá eles tem até uma pista de patinação no gelo, e pela segunda vez na vida eu patinei! Foi muuuuuuito legal! e eu não cai nenhuma vez.. Na verdade acho que fui um sucesso comparada com o Jonathan que também patinou e não conseguia parar em pé..Da proxima vez vou pegar um patins maior porque meu pé ficou expremido dentro do negócio e eu não consegui mais patinar depois de 40 min.


Definitivamente, o Natal original é aqui. Eu descobri que o que agente comemora ai no Brasil é uma cópia mal feita. Aqui faz sentido ter um Papai Noel com roupa pesadas, e árvores de natal com neve envolta, pinheiros (de verdade, não aquele falso de plástico que foi comprado nas Lojas Americanas 15 anos atrás).
Por exemplo, esse sábado estava eu em Berlin indo me encontrar com uns amigos, esperando o S-Bahn na Friederichstrasse..Quando eu olho pro lado vejo uma familia com 3 adultos mais 2 criancas esperando o metro com sua árvore de Natal, nada mais nada menos que entre 2 e 2,5 de árvore (que eles queriam enfiar dentro do metrô!!!).
Acreditem se quiserem. Se não, eu mostro a foto mesmo.

Aliás, sim, está frio. Sim, está nevando.

Falando nisso a primeira neve caiu mais ou menos 4 semanas atrás e semana retrazada estava bem frio. Beeeeem frio. A o tempo todo pra baixo de -8. O rio até tinha congelado mas esse fim de semana choveu e toda a neve comecou a derreter, mas hoje por exemplo, está nevando denovo.
Está tudo tão lindinho e branquinho.. e o clima de natal está em tooodo lugar.


Então segunda passada fiz minha apresentacão no Rotary. Onde alías, quase morri de nervoso. Eu literalmente decorei todas as frases que ia falar, porque não queria falar errado. Na hora H dei umas travadinhas de vez em quando mas acho que deu tudo certo. Pelo menos foi o que todo mundo de falou.. Que eu fui muito bem e tal.. Várias pessoas que não vão normalmente foram pra assistir minha apresentacão e das outras duas meninas, e foi legal, todo mundo falando "calma, vc vai conseguir".
Ok ok, mas apresentacão em alemão na frente de 40 rotarianos e convidados.. não muito obrigada, de novo nunca mais.

Um dia depois tive que fazer uma apresentacão na escola sobre o Brasil, mas essa foi bem mais fácil, porque foi na aula de inglês..em inglês. Falei livre sem medo de errar :) Essa segunda durou uns 25 minutos. ( A do rotary durou tipo uns 7 min, e foi sobre meu ano aqui na Alemanha).




Bom, apresentacão no Rotary pra mim sempre significou uma coisa, fim de intercambio.
Eu assisti tantas apresentacões de gente de todo lugar, e sempre fiquei imaginando o que, onde e como seria a minha.
Ela chegou e passou rápido demais, exatamente o que está acontecendo com o meu ano.
Como eu disse num dos slides da minha apresentacão, eu não consigo imaginar ter que me despedir de tudo isso aqui.
Eu tenho menos de 45 dias na terra germânica. E bem agora que tudo estava comecando a ficar realmente bom, eu tenho que partir.
Já separei tudo que tenho que mandar pra casa,(mãe! tipo uns 10kg 13kg de coisas!) tudo que não ia precisar mais..Meu quarto está vazio e arrumado.. e nem parece meu mais.
Eu já estou planejando minha festa de despedida.. e eu não quero dizer adeus.
Tenho que parar de pensar se não vou chorar denovo.

Falando com a Mari no msn um tempo atrás me disse que tinha lido uma frase num livro e pensado em mim na hora. A frase é a seguinte:
"A viagem termina quando encerramos as nossas fronteiras interiores, regressamos a nós mesmos, não a um lugar"

Será que eu já regressei e não percebi?

Meu coracão está tão pequenininho...







4 comentários:

  1. .... enjoy even the good-byes, sweety, you're gonna miss them!


    Exchange is meant to finish, but not to have an end!!!

    ResponderExcluir
  2. ...com certeza você não esquecerá desse aprendizado todo. É o nascimento para uma vida diferente, é poder olhar o mundo sob outro prisma! Bjão, jaiminho.

    ResponderExcluir
  3. Dju, sei muito bem como eh esse final, eh muito ruim o que esta sentindo... Mas pense que voce ira rever todos aqueles que um dia voce disse ateh logo..

    bjooo

    ResponderExcluir
  4. Filha querida
    Quase advinho o seu pedido pro Papai Noel... Se vc ganhar o que pediu, me conta?
    Quanto a estar triste por ter que regressar, não fique, pois a viagem da sua vida está apenas começando ...
    Te amo
    Te espero, ou melhor te busco.
    Beijo

    ResponderExcluir